إعلان موسكو في الصينية

• 莫斯科宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "موسكو" في الصينية    莫斯科
• "إعلان موسكو المتعلق بالفظائع؛ إعلان موسكو" في الصينية    关于德国暴行的莫斯科宣言  莫斯科宣言
• "تصنيف:وسائل الإعلام في موسكو" في الصينية    莫斯科媒体
• "إعلان موستار" في الصينية    莫斯塔尔宣言
• "إعلان كوسوفو" في الصينية    科索沃宣言
• "إعلان موسكو بين الاتحاد الروسي والهند بشأن الإرهاب الدولي" في الصينية    俄罗斯联邦和印度关于国际恐怖主义的莫斯科宣言
• "إعلان مؤتمر قمة موسكو بشأن السلامة والأمن في المجال النووي" في الصينية    莫斯科首脑会议核安全与保障宣言
• "إعلان موسكو بشأن حماية مصالح الدول ذات النظم التعددية" في الصينية    关于保护多元国家利益的莫斯科宣言
• "تصنيف:وسائل الإعلام في سكوتلاند" في الصينية    苏格兰媒体
• "علم موسكو" في الصينية    莫斯科市旗
• "إعلان استقلال كوسوفو 2008" في الصينية    2008年科索沃宣布独立事件
• "إعلان موسكو بشأن إقامة شراكة خلاقة بين اليابان والاتحاد الروسي" في الصينية    关于日本和俄罗斯联邦建立创造性伙伴关系的莫斯科宣言
• "إعلان بشأن موستار" في الصينية    关于莫斯塔尔的声明
• "إعلان كوستا دل سول" في الصينية    科斯塔德尔索尔声明
• "إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو" في الصينية    圣弗朗西斯科－德基多宣言
• "إعلان كوالالمبور بشأن الموارد والسكان والتنمية" في الصينية    关于资源、人口与发展的吉隆坡宣言
• "إعلان سان خوسيه" في الصينية    中美洲五国总统联合声明  圣何塞宣言
• "إعلان" في الصينية    公告  发表  告示  宣告  小册子  广告  广告  强打  招贴画  海报  策文  通告
• "[[موسكو]]" في الصينية    莫斯科
• "إعلان كانكون" في الصينية    坎昆宣言
• "إعلان بربادوس" في الصينية    巴巴多斯宣言
• "خطة العمل لتنفيذ إعلان موستار" في الصينية    落实莫斯塔尔宣言行动计划
• "إعلان غواسيمو" في الصينية    瓜西莫宣言
• "مواد الإعلان" في الصينية    广告材料

• إعلان موسكو الصادر عن وزراء خارجية الهيئة الثلاثية لمجموعة ريو والاتحاد الروسي
  三方里约集团外长和俄罗斯联邦外长发表的《莫斯科宣言》
• وسوف يمكّن إعلان موسكو هذا العمل من الاستمرار، كما أن التبادل الثنائي بين الدولي أمر مفيد.
  《莫斯科宣言》将使该项工作继续下去而且更多的双边交流也是有益的。
• فقد دشّن إعلان موسكو الموقع في نفس اليوم مرحلة جديدة واعدة في مسعانا المشترك من أجل إحلال السلام على نطاق أوسع في جنوب القوقاز.
  同日签署的《莫斯科声明》为我们在南高加索扩大和平的努力开启了一个充满希望的新阶段。
• وتمثلت النتيجة الرئيسية للمؤتمر في اعتماد إعلان موسكو الذي يقترح أن تعلن الأمم المتحدة الفترة 2010-2020 عقداً للعمل من أجل السلامة على الطرق.
  通过建议联合国宣布2011-2020年为道路安全行动十年的莫斯科宣言是会议的重要成果。
• يشرفني أن أحيل طيا إعلان موسكو المعتمد بعد المؤتمر العالمي الوزاري الأول بشأن أنماط الحياة الصحية ومكافحة الأمراض غير المعدية (انظر المرفق).
  谨此附上首届健康生活方式和非传染性疾病控制问题全球部长级会议后通过的《莫斯科宣言》(见附件)。
• كذلك نود أن نشكر جميع المشاركين على مشاركتهم النشطة، والنظر في إعلان موسكو واعتماده، وفي قرار منظمة الصحة العالمية الاستثنائي الذي اعتُمد على أساسه.
  我们谨感谢所有与会者积极参与、审议和通过《莫斯科宣言》，以及在此基础上通过世卫组织特别决议。
• وأعرب إعلان موسكو عن تشاطر شواغل الدول الأعضاء في منظمة الصحة العالمية من أن مكافحة الأمراض غير المعدية تشمل مستويات ودرجات من التحديات.
  《莫斯科宣言》表达了世卫组织成员国的共同关切，即，防治非传染性疾病的斗争涉及层级复杂的种种挑战。
• وقد أثبتت المباحثات التي أجريت خلال الجولة التاسعة عشرة أن هذه العملية بإمكانها أن تدفع نحو الاتجاه الصحيح، ونحو إعلان موسكو في المستقبل المنظور التزامها بالامتناع عن استخدام القوة ضد جورجيا.
  第19轮讨论表明，这一进程有可能迈向正确的方向，莫斯科做出不使用武力的承诺可能在可以预见的将来成为现实。
• ويواصل هذا الفريق العامل المناقشات بشأن تنفيذ التوصيات الواردة في إعلان موسكو بشأن الرقابة الداخلية في إطار عملية كيمبرلي، بوسائل تشمل مبادرة " الماس والتنمية " ، استنادا إلى المعلومات المقدمة من المشاركين.
  该工作组继续反思关于内部管控的莫斯科宣言所列建议的执行情况，包括利用钻石发展倡议的帮助和各参与方提供的资料。
• تشجع عملية كيمبرلي على أن تكفل، من خلال فريقها العامل المعني بالإنتاج الحرفي للماس الغريني وبمساعدة مبادرة تطوير قطاع الماس، تنفيذ التوصيات الواردة في إعلان موسكو لعام 2005؛
  鼓励金伯利进程通过手工和冲积砂矿生产工作组并在钻石促进发展倡议的协助下，确保执行2005年《莫斯科宣言》阐述的各项建议；